piirit / lokakuu 21, 2014 17:14 / päivitetty lokakuu 21, 2014 17:14
Marina Tolstyh
KUVA: Marina Tolstyh
Jaakkimanvaaran luterilaisen kirkon rauniot tekevät surullisen vaikutuksen.

Vasta elokuussa avatun Tulemajärven rautamalmipuiston tulevaisuus on hämärässä. ENPI CBC -ohjelman Mining Road -hankkeesta puiston kunnostamiseen myönnetty rahoitus loppuu vuodenvaihteessa.

Nyt tarkoitus on löytää sijoittaja tai taho, joka vastaa puiston tulevasta kehityksestä ja investoi sen toimintaan. Puiston epäselvä tilanne kävi ilmi viime viikonloppuina Lukijamatkalla Laatokan Karjalaan, jonne lähti Karjalan Sanomien lukijoita, Karjala—Suomi-ystävyysseuran jäseniä ja muita kotiseutumatkoista kiinnostuneita petroskoilaisia.

pääkirjoitus / lokakuu 21, 2014 15:11 / päivitetty lokakuu 21, 2014 15:11
Mikko Nesvitski

Maailmanpankki mielii aloittaa yhteistyön Karjalan tasavallan kanssa vähemmistökansojen kielten ja kulttuuriperinnön säilyttämisen alalla. Viime viikolla pankin sosiaali- ja kulttuurikonsulentit kävivät Petroskoissa ja Prääsän piirissä. He tutustuivat Periodika-painotalon julkaisemiin kansalliskielisiin lehtiin sekä Tšalnan Tuomi-keskukseen, Prääsän Elämä-keskukseen, Vieljärven Karjalan kielen kotiin ja Kinnermäen kylään.

yhteiskunta / lokakuu 21, 2014 13:49 / päivitetty lokakuu 21, 2014 13:49
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Maailmanpankin valtuuskunta tutustumassa Periodika-kustantamon ja Karjalan kansalliskielisten lehtien toimintaan. Kuvassa ovat pankin kulttuurineuvos Marina Djabbarzade (vas.), Nicolas Perrin (vieressä) ja Luis Felipe Duchicela (oik.).

Maailmanpankin valtuuskunta kävi vierailulla Karjalassa viime viikolla.

kulttuuri / lokakuu 17, 2014 08:56 / päivitetty lokakuu 17, 2014 08:56
Anna Tarzalainen
KUVA: Anna Tarzalainen
Mestari Aleksandr Zvaritš näyttää kävijöille, miten tehdä savituotteita.

Kižin museossa on esillä savenvalutuotteita Venäjän pohjoisalueilta. Savenvalanta on yhdistänyt pohjoisia alueita monta vuotta. Näyttely kertoo alueiden yhteisestä perinteestä ja erikoispiirteistä.

Näyttelyssä on savituotteita Kižin museon varastosta, Solovetskin museosta sekä savenvalajien tuotteita Aunuksesta, Petroskoista, Tšerepovetsista ja Arkangelin alueen Jemetskin taajamasta.

petroskoi / lokakuu 16, 2014 10:30 / päivitetty lokakuu 16, 2014 10:36
Anna Tarzalainen
KUVA: Panu Päivärinta
Suomalaiset oppilaat tutustuivat venäläisen perheen elämäntapaan ja ruokakulttuuriin.

Venäjän kieltä opiskelevat suomalaiset koululaiset Kuusamosta ovat käyneet Petroskoissa tutustumassa karjalaiseen ja venäläiseen kulttuuriin. Kolmessa päivässä oppilaat ehtivät olemaan Kižin saarella, venäläisissä perheissä, koulussa, nuorisokeskuksessa ja jopa shoppallemaan. Toisin sanojen koululaiset ovat nähneet Petroskoita eri puolelta.

Petroskoissa käynti ei ole ollut improvisoitu, vaan se suunniteltiin yli kuukauden ajan. Kaksi nuorisokeskusta on järjestänyt tämän vierailun. Alternativa- ja Oivanki-nuorisokeskuksien ystävälliset suhteet ovat auttaneet toteuttaa aikomuksia.

piirit / lokakuu 15, 2014 14:51 / päivitetty lokakuu 15, 2014 14:51
Marina Tolstyh
KUVA: Jelena Maloduševa
Ruskealan marmoripuiston kesäiset aktiviteetit ovat vetäneet puoleensa paljon ulkomaalaisia.

Tänä vuonna Ruskealan marmoripuistossa on käynyt jo yli 85 000 turistia. Kävijämäärä ylitti viime vuoden saman kauden luvut.

— Menestyksemme on pohjautunut puiston laajaan mainostamiseen matkamessuilla Venäjällä ja sen ulkopuolella. Olemme järjestäneet myös workshopia matkailualan ulkomaalaisille asiantuntijoille Suomesta, Saksasta ja Ranskasta, Kolmas Karelia -osakeyhtiön ja marmoripuiston johtaja Aleksandr Artemjev kertoo.

kulttuuri / lokakuu 15, 2014 11:23 / päivitetty lokakuu 15, 2014 11:23
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Kirjailijan yksityiseen kokoelmaan kuuluu lukuisia dokumentteja, valokuvia, kirjeitä, kunniakirjoja ja käsikirjoituksia.

Karjalan kansankirjailijan Dmitri Gusarovin 90-vuotispäivälle omistettu näyttely järjestettiin Karjalan tasavallan kansallisessa arkistossa. Näyttelyn tavoitteena oli tutustuttaa yleisöä alkuperäisiin arkistomateriaaleihin, jotka kertovat kirjailijan elämän- ja kirjallisen tuotannon vaiheista.

Joskin sepän poika Gusarov oli syntynyt Neuvostoliiton Pihkovan kuvernementissa, Karjalasta tuli hänen toinen kotiseutunsa. Karjalassa hän tapasi sodan partisaanina ja kehittyi tunnetuksi kirjailijaksi.

koulutus / lokakuu 15, 2014 08:23 / päivitetty lokakuu 15, 2014 08:23
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Petroskoin valtionyliopiston opetustyön vararehtori Konstantin Tarasov luovuttaa palkinnon filologisen tiedekunnan opiskelijalle Olga Jurtšenkolle, joka nousi johtoon esseekilpailussa.

Venäjän ja Suomen oppilaat, opiskelijat ja oppilaitoksista valmistuneet nuoret saivat mahdollisuuden pohtia venäjän kielen merkitystä elämässään ja työurallaan. Venäjän kielelle oli omistettu kansainvälinen esseekilpailu, joka järjestettiin Petroskoin valtionyliopistossa. Esseet voi kirjoittaa venäjän tai suomen kielellä. Voittajat valittiin kahdessa sarjassa.

Parhaaksi venäjänkieliseksi esseeksi todettiin Petroskoin valtionyliopiston filologisen tiedekunnan 3. vuosikurssin opiskelijan Olga Jurtšenkon ainekirjoitus.

pääkirjoitus / lokakuu 14, 2014 14:56 / päivitetty lokakuu 14, 2014 16:23
Mikko Nesvitski

Lokakuun alussa Karjalan Sanomat täytti 94 vuotta. Ei sinänsä mikään juhlapäivä. Yllättävä tosiasia sentään, jos ajattelemme sitä, että nykyään suomenkielinen lehti on venäläisvoittoisen Karjalan tasavallan vanhin sanomalehti. Kuuden vuoden päästä olemme siis aikeissa viettää suuria satavuotisjuhlia. Mikäli pysymme elossa.

yhteiskunta / lokakuu 13, 2014 10:57 / päivitetty lokakuu 13, 2014 10:57
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Hymyt kasvoilla venäläisturistit kokeilevat Pertti Koiviston järjestämiä aktiviteetteja.
Hymyt kasvoilla venäläisturistit kokeilevat Pertti Koiviston järjestämiä aktiviteetteja.

White Road -hankkeeseen osallistuneet Karjalan tasavallan pohjoiset piirit ja Pohjois-Karjala edistävät rajanylittävää matkailuyhteistyötä. Yhteistyön tavoitteena on houkutella turisteja ja tarjota heille matkailukierroksia.

Suomen ja Karjalan pohjoisilla seuduilla on paljon yhteisiä piirteitä: eläinrikas luonto, värikäs historia ja kalevaisuuden rikastama kulttuuri. Venäjän Karjalassa on kiinnitetty huomiota niihin yhteisiin piirteisiin. Niitä ei ole toistaiseksi kehitetty.