yhteiskunta / lokakuu 31, 2014 15:47 / päivitetty lokakuu 31, 2014 15:54
Jelena Gagarina
KUVA: Karjalan vapaaehtoisuuden keskus
Yhtenäinen toiminta yhdistää vapaaehtoisia.

Joulukuussa Karjalan vapaaehtoisuuden keskus täyttää viisi vuotta. Sen johtajan Darja Makovetskajan mukaan kiinnostus vapaaehtoisuuteen on kasvanut tasavallassa huomattavasti tämän kauden aikana.

— Vapaaehtoisuus on muuttunut viiden vuoden aikana. Me pystyimme kuitenkin säilyttämään vapaaehtoisuuden alkuperäistä arvoa, Makovetskaja sanoo.

Makovetskajan mukaan vapaaehtoistoiminnan painopisteenä on kahdensuuntainen hyöty.

petroskoi / lokakuu 30, 2014 13:43 / päivitetty lokakuu 30, 2014 13:43
Anna Tarzalainen
KUVA: Anna Tarzalainen
Kansallinen juhla ei ole show, jota tullaan vain katsomaan, vaan kaikki yhdessä tekevät juhlaa.

Kulttuuritoimijat Karjalan eri seuduilta pohtivat Petroskoin seminaarissa kansallisen juhlan elvyttämistä koskevia kysymyksiä. Oikean kansallisen juhlan järjestäminen on vaikea. Tavallisesti samat juhlat ovat kulkeneet kylästä kylään ja nuori sukupolvi on unohtanut seutunsa juhlaperinteet ja ominaisuudet.

talous / lokakuu 30, 2014 09:46 / päivitetty lokakuu 30, 2014 09:46
Marina Petrova
KUVA: Karjalan Sanomat
Karjala myy vähän paikallista maitoa tasavallan ulkopuolelle, koska oma tuotanto ei kata paikallisten asukkaiden tarvetta. Tasavallan maatalousyritykset tuottavat maitoa vain 47 prosenttia tarvittavasta määrästä.

Pakotteiden oloissa Venäjä on suuntautunut tuontituotteiden korvaamiseen kotimaisilla. Karjalan maatalousministeri Grigori Manuilov tunnustaa, ettei tasavalta voi tuottaa omaa tarvetta vastaavaa määrää maito- ja lihatuotteita.

— Karjalan maatalousyritykset tuottavat maitoa vain 47 prosenttia tarvittavasta määrästä. Muut tuodaan tasavaltaan sen ulkopuolelta, Manuilov sanoo.

Ministerin mukaan Karjalassa toteutetaan vuoteen 2020 ulottuva maatalouden kehitysohjelma, muttei oma tuotanto ole kattanut tarvetta eikä koskaan kata.

koulutus / lokakuu 29, 2014 15:44 / päivitetty lokakuu 29, 2014 15:44
Sergei Karpov
KUVA: Anna Šeihet
Viime syyskuussa Anna Šeihet oli harjoittelussa Petroskoissa. Silloin hän poimi runsaasti aineistoa väitöskirjaansa, lukuisia tekstejä, runoja, lauluja ja pelejä oppitunneilleen.

Pietarilainen Anna Šeihet on jatko-opiskelijana Aleksandr Herzenille nimetyssä Venäjän valtiollisessa pedagogisessa yliopistossa. Hän suorittaa lisensiaatin tutkintoa, joka käsittelee suomen kielen opetusta koululaisille kerhomuodossa.

Sitä paitsi Šeihet opettaa suomea Pietarin 207. koulussa ja Venäjän kristillisessä humanitaarisessa akatemiassa.

— Olen valinnut työkseni opettajan ammatin, koska pidän lapsista. Opettajana olen aina lasten keskuudessa. Työni auttaa minua löytämään usein jotain uutta ja kiinnostavaa itselleni, Šeihet toteaa.

terveys / lokakuu 29, 2014 08:35 / päivitetty lokakuu 29, 2014 08:35
Jelena Gagarina
KUVA: Marina Tolstyh
Petroskoin 42.koulun psykologi Marina Lykova (kesk.) katselee AHIC-hankkeen laatimia terveysoppimateriaaleja.

Lasten ja nuorten terveysasiat, haasteelliseen väestönryhmään kuuluvien keski-ikäisten miesten terveysongelmat, diabetes ja liikunta olivat pääaiheina viime viikolla Lääketiedepäivinä Pohjois-Karjalassa.

Lomakeskus Huhmarissa pidetyt päivät ottivat alkunsa vuonna 1993. Kahden Karjalan terveysalan asiantuntijat kokoontuvat yhteiselle foorumille kerran kahdessa vuodessa vuorotellen Karjalan tasavallan ja Pohjois-Karjalan alueella.

yhteiskunta / lokakuu 28, 2014 16:18 / päivitetty lokakuu 28, 2014 16:18
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Hautausmaalla kävijöitä uhanneet puut kaadettiin ja sahattiin. Kuvassa ovat petroskoilainen yksityisyrittäjä Kamil Halilov (vas.) ja Karjalan suomalaisten Inkeri-liiton puheenjohtaja Vladimir Kolomainen (kesk.).

Viime lauantaina poliittisten uhrien muistopäivän kynnyksellä Karjalan suomalaisten Inkeri-liitto järjesti talkoomatkan Krasnyi Bor – eli Punainen männikkö –hautausmaalle Äänisenrannan piiriin. Josif Stalinin vainojen aikana siellä teloitettiin ja haudattiin 1196 ihmistä, joista 580 oli suomalaisia.

mielipide / lokakuu 28, 2014 14:47 / päivitetty lokakuu 28, 2014 14:47
Sari Heimonen, Kai Paajaste

Vienassa puhutaan yhä karjalan kielen vienan murretta. Se ei ole kuitenkaan siellä valtakieli. Lähinnä sitä osaavat vanhukset ja keski-iän ylittäneet. 1970-luvulla oli häpeällistä puhua karjalaa ja koulussa jopa kiusattiin lapsia, jotka puhuivat karjalaa toisilleen. Lasten kasvatuksessa kotikieli on usein venäjä.

Hiljattain Vuokkiniemen kylän johtaja Jelena Pluiko kertoi haastattelussa, että koska nuorille ei ole töitä omalla kotipaikallaan, he muuttavat kaupunkeihin. Kaupungeissa on vaikeaa säilyttää oma äidinkieli, koska kaikki asiointi tapahtuu Venäjäksi.

kulttuuri / lokakuu 28, 2014 13:50 / päivitetty lokakuu 28, 2014 14:57
Ingušian tasavallan tanssiyhtyeen konserttiohjelma koostui Kaukasian kansanlauluista ja tansseista. Konsertti oli ainoa yhtyeen esitys Karjalassa.
Jelena Maloduševa
KUVA: minkultrk.ru
Ingušia-tanssiyhtyeen osallistujien loisteliaat asut sekä äärimmäisen taidokkaat tanssiesitykset jäävät kauaksi mieleen.

Harvoin Petroskoissa voidaan nähdä kaukaa saapuneiden vieraiden esitystä. Viikonloppuna petroskoilaiset tutustuivat Ingušian kulttuuriin. Ingušia-tanssiyhtye esitti ainoan konsertin musiikkiteatterissa.

Nykyisin tanssiyhtye on Ingušian tasavallan käyntikortti — Kaukasian ylpeys ja aarre. Yhtyeessä on tanssijoita, laulusolisteja ja kansansoittimia soittavia muusikoita. Ryhmän kokoonpano on yli 30.

koulutus / lokakuu 27, 2014 14:47 / päivitetty lokakuu 27, 2014 14:47
Anna Tarzalainen
KUVA: Jelena Filippova
Toista vuotta kursseilla käyneet ihmiset opiskelevat karjalan kieltä mielellään.

Tänä syksynä tapansa mukaan Karjalan kansalliskulttuurien keskus kutsui uusia opiskelijoita vuosittaisille karjalan kielen kursseille. Karjalan Rahvahan Liitto on järjestänyt kursseja kaikille halukkaille noin 20 vuotta.

— Karjalan kielen oppilaiden määrä on kasvanut kolmen viime vuoden aikana. Kursseille on tullut enemmän opiskelijoita vuosi vuodelta, mutta tänä vuonna kursseilla on ennätysmäärä opiskelijoita, livvinkarjalan kielen opettaja Jelena Filippova sanoo.

koulutus / lokakuu 23, 2014 16:55 / päivitetty lokakuu 23, 2014 16:55
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Nuori opettaja Vera Dubrovskaja Leppäsyrjän koulusta on saanut Karjalan tasavallan stipendisertifikaatin. Hänestä suomen kieli on lapsille mieleen.

Vera Dubrovskaja on yksi 44 nuoresta kyläopettajasta, jotka saivat tänä vuonna Karjalan tasavallan päämiehen stipendin. Hän opettaa englantia ja suomea Leppäsyrjän koulussa Suojärven piirissä jo toista vuotta.

— Alussa oli vaikeaa. Haasteista huolimatta tykkäsin työstäni. Lasten kanssa tulin heti toimeen ja vähän ajan päästä sopeuduin täysin työhön, Dubrovskaja muistelee.