Petroskoilainen Dmitri Bogdanov on vastavalmistunut lääkäri, joka opiskelee suomea toteuttaakseen unelmansa työskennellä ja elää Suomessa.

— Alkupotku tuli vaimolta ja hän toimi kannustajana. Hän sanoi, ettei halua enää asua Venäjällä ja aloimme opiskella yhdessä suomea Inkeri-liiton kurssilla. Kävin siellä parin vuoden ajan, sitten siirryin tuntiopettajan opetukseen. Onneksi Petroskoissa on suomalaisia turisteja, joiden kanssa voi keskustella suomeksi, Dimitri Bogdanov virnistää.

Kahdeksan vuoden ajan rakenteilla ollut Petroskoin Evankelis-luterilaisen Pyhän Hengen seurakunnan uusi kirkko avasi ovensa lokakuussa. Inkerin kirkon seurakunta on toiminut vuodesta 1969. Kirkkoherra Aleksei Krongolm opiskelee suomea tavoitteenaan olla kielellisesti riippumaton suomalaisista papeista ja luodakseen omaan kirkkoyhteisöön suomenkielistä ohjelmaa.

Aunuksen kirjasto järjestää tasavallan lasten 11. karjalankielisen lausuntakilpailun On hengis kieli tuattoloin. Kilpailu kuuluu tasavalan karjalankielisen kirjallisuuden Brendojev-festivaalin ohjelmaan.

Kilpailun tarkoituksena on herättää lasten ja teini-ikäisten kiinnostusta karjalaisten runoilijoiden tuotantoon, äidinkielen oppimiseen ja karjalaisten perinteiden säilyttämiseen.

Hyrrä pyörii ja nuoli osoittaa kuvaa, jossa lukee ruumiinosat. Lapset nousevat pöydästä ja asettuvat piiriin.

— Pää, olka, käsi, jalka, vatsa… Danil-poika näyttää ruumiinosia, ja muut lapset nimeävät niitä suomeksi.

— Silmä, korva, nenä, suu... kasvattaja Olga Nosyreva auttaa poikaa.

Lapset rientävät pöydän ääreen ja hyrrä pyörii taas veikeästi.

— Musiikkitauko, lapset riemuitsevat.

”Pikkuiset kultakalat lammessa ui. Pikkuinen kala-äiti huolestui: Uikaa, uikaa jos osaatte. Ja ne uivat ja uivat, sen uskotte.”