pääkirjoitus / helmikuu 4, 2020 - 16:23 / päivitetty maaliskuu 3, 2020 - 17:51

Kirjasato silmänilona

Mikko Nesvitski

Periodika-kustantamon Kirjamylly-messut viime viikolla oli todellinen silmänilo. Mylly jauhoi viime vuonna taukoamatta ja auliisti. 33 kirjanimikettä on suurin sato Periodika-kustantamon lähes 30-vuotisen historian ajalta. Osittain se selittyy Karjalan kansallisuuspolitiikan jakamalla tukirahalla, jonka avulla vuosittain julkaistaan kymmenkunta kirjaa, mutta myös Periodikan ja siihen kuuluvien lehtien omakustanteisia kirjaprojekteja oli viime vuonna ennätyksellinen määrä.

Kansalliskielisen kustantamon vuoden kirjasato pureutuu tiettävästi kansallisiin kieliin ja kulttuuriin. Vepsäksi ja karjalaksi julkaisemme kielten kehittämisen vuoksi perinteisesti paljon oppi- ja sanakirjoja, mutta tällä kertaa erityisesti suomenkielisen kirjasadon runsaus on yllättänyt mieluisasti.

Paitsi vanhojen, hyvin suosittujen kirjojen uusintapainoksia, kustantamo valmisti viime vuonna muutaman uutuuden, jotka kaikki löytävät tai ovat jo löytäneet lukijansa.

Arto Rinteen Onni-kirja on hänen vaarinsa, Neuvostoliittoon aikanaan loikanneen ja monia koettelemuksia kestäneen Onni Eskolinin elämäntarina. Vastaavat ovat perinteisesti olleet luettuja ja puhuttelevia kirjoja. Muutama tilaus on tullut rajan takaakin, lehtemme suomalaisilta lukijoilta, ja lupasinkin viedä kirjat heille Suomeen, kun seuraavan kerran käyn siellä.

 

Tatjana Islamaevan Suomen kieltä itseopiskeluun -kirjasta oli tulla historiaa jo ennen kuin se ehtikään päivänvaloon. Samoin kuin muut, ministeriön tuella julkaistut kirjat, se ei ole tarkoitettu myyntiin, vaan ilmaiseen jakeluun. Tilauksia olikin kertynyt sen verran paljon, että painotuore kirja oli loppuun jaettu parissa viikossa. Tänä vuonna kirjasta otetaan uusinta siten, että se jaetaan kahteen osaan, kukin osa täydennetään tehtävillä ja julkaistaan erikseen.

Mitä todennäköisimmin yhtä laajaa suosiota on myös Karjalan Sanomien ja Periodikan omalla projektillaan nimeltä Opi suomea Kamillan kanssa. Yksiin kansiin olemme vihdoin koonneet lehdessä vuosien mittaan julkaistun Lasten maailma -sivun aineistoa: sarjakuvia, satuja ja kielitehtäviä. Koska kukin sarjakuva ja siihen kuuluvat tehtävät rakentuvat tietyn kieliopillisen ja sanastollisen aiheen ympärille, kirjaa voivat hyvinkin hyödyntää oppikirjana niin lapset, joille kirja on ensi kädessä tarkoitettu, kuin kaikenikäiset suomea opiskelevat ihmiset. Viikossa kirjaa on myyty pitkälle yli sata kappaletta. Nyt alkaa pikkuhiljaa tulla ryhmätilauksia kouluilta, mikä on erityisesti mieleen: kirjasta on vuorenvarmaa hyötyä suomen kielen oppitunneilla.

0 kommentit