pääkirjoitus / tammikuu 28, 2014 - 15:10 / päivitetty helmikuu 4, 2014 - 14:55

Yhteisymmärrys kiven takana

Maanantaina tuli kuluneeksi 70 vuotta Leningradin piirityksen murtamisesta. Miljoonan ihmisuhrin vaatinut saarto oli yksi vuosien 1941—1945 isänmaallisen sodan kaameimmista sivuista. Vuosipäivän kunniaksi järjestettiin paraateja ja juhlatilaisuuksia. Minua kosketti eniten piirityksen kestäneen sotilaan, venäläisen 95-vuotiaan kirjailijan Daniil Graninin puhe Saksan parlamentissa Bundestagissa.

Noin tunnin ajan Granin seisaaltaan kertoi saksalaisille piiritetyn kaupungin tragediasta. Mieleeni kolahti Graninin sana siitä, että sietämättömissä oloissa Leningrad olisi ikään kuin pyyhkiytynyt vihasta ja kateudesta. Piiritysajan sankarina on hänen mielestään nimetön nälkiintynyt ohikulkija, joka viimeisillä voimillaan auttoi kaatunutta ja paleltuvaa kaltaistaan tai jakoi päivittäistä surkeaa leivänpalastaan sen kanssa, jota sitä eniten tarvitsi. Kirjailijan mielestä kaikkein julmimpana aikana tulivat tavallisissa ihmisissä esille myötäeläminen ja heikomman auttaminen.

 

Elämme suhteellisen rauhallista hyvinvointiaikaa, mutta olemme henkisesti kovettuneet. Heikomman auttamista ja myötäelämistä niin puuttuu nyt arjistamme. Jopa ymmärtämisestä on usein puutetta, ja sen kokee myös tilanteissa, joissa asioiden luulisi olevan selkeitä ja ymmärrettäviä jokaiselle ilman liikoja selityksiä.

Vuoden vaihteessa tapahtuneiden henkilövaihdosten tuloksena puhallettiin Karjalassa eloa yli vuoden vanhaan ideaan valtion rahoitusta saavien viestimien yhdistämisestä yhteiseen mediaholdingyhtiöön.

Yhä supistuvana vähemmistönä Karjalan itämerensuomalaiset eivät oikein pysty puolustamaan valtaenemmistön edessä oikeuttaan niin olemassaoloon kuin viestimiensä suhteelliseen itsenäisyyteen niin aiheiden valinnassa kuin uutisoinnin luonteessa.

Jotenkin kuuroille korville kaikuvat selityksemme siitä, että ”virallisen tiedotustehtävän” lisäksi meillä on muita, tärkeämpiäkin, tehtäviä, kuten kielten säilyttäminen. Vaikea on selittää, että esimerkiksi suomenkieliset uutiset eivät ole samaa kuin uutiset suomen kielestä ja suomenkielisille. Ja vaikka valtaenemmistö näyttää olevan avoinna dialogille, yhteisymmärrys tuntuu olevan niin kiven takana.

0 kommentit