ort: Denis, Dmitri, Pavel
lut: Päivi, Päivikki, Päivä
Kouluikäisenä koin arkiseksi asiaksi sen, että maitokauppaan mennessäni vein kodista tyhjät lasipullot samaan kauppaan palautukseen. Neuvostoliiton hajottua tavanomainen käytäntö jäi historiaan, mutta historia voi tehdä paluuta. Venäjällä saatetaan käynnistää valituilla alueilla lasipullojen kierrätys pilottina jo vuoden loppuun mennessä.
Ihmisethän ovat väsyneet naapurin vierastamiseen, kahdenkeskisen keskustelun puutteeseen ja aina vain yltyvään pakotepolitiikkaan. Sellaisen vaikutuksen teki Suomi-Venäjä-Seuran Pohjois-Suomen piirijärjestön vuosikokous, jossa lähes sata seuran jäsentä keskusteli Euroopan Unionin ja Venäjän yhteistyönäkymistä.
Petroskoissa yllettiin viime viikolla historialliseen tekoon. Viranomaisia, yrittäjiä, toimittajia, järjestöjyriä ja opettajia kokoontui paneelikeskusteluun miettimään suomen kielen nykytilaa Karjalan tasavallassa ja sen tilan mahdollista parantamista. En muista vastaavan laatuista keskustelua toteutuneen koskaan ennen ainakaan 2000-luvulla.
Tiistain vastaisen yön jälkeen ei ainakaan Ranska, jos nyt ei koko maailmakaan, ole enää ikinä entisellään. Tulipalo tuhosi pahoin yli 850 vuotta vanhaa Notre Damen katedraalia, joka on ollut yksi maailman vierailluimmista turistikohteista. Kohtalon oikku vain oli siinä, että onnettomuus seurasi meidän läheisimmän EU-naapurimme Suomen eduskuntavaaleja.
Kansallisten kielten opetuksen tilanne Petroskoin valtionyliopistossa nousi esille Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten neuvoston istunnossa viime viikolla. Kävi ilmi, että ilmaisten opiskelupaikkojen määrä vähenee tuntuvasti itämerensuomalaisten kielten ja kulttuurin laitoksella ensi lukuvuonna.
Tämän viikon lehdessä, sivulla 13, olemme julkaisseet suomen kielen verkkokilpailumme tulokset. Osallistujien kiinnostus on yllättänyt meidät erittäin positiivisesti. Olemme saaneet kaikkiaan 72 vastausta seitsemästä paikkakunnasta Karjalan tasavallasta sekä myös Murmanskista, Moskovasta ja Suomen Nokialta.
Kuluvana vuonna vietetään Uuden Kalevalan 170-vuotispäivää. Tapahtumia on sen kunniaksi järjestetty eri puolille Karjalaa, ja vaikka aikataulullisesti fokuksessa on tietenkin helmikuun loppu, on tilaisuuksia ripoteltu niin kevään kuin koko vuoden varrelle.
Sotšissa viime viikolla pidetty Venäjän investointifoorumi toi hyvän sopimussadon Karjalalle. Yhdeksän sopimusta ei liene määrällisesti kovinkaan iso luku, mutta kukin niistä on omalla tavallaan tärkeä ja odotettu. Tasavallan mittasuhteessa tärkein saavutus on sosiaalis-taloudellisen kehitysalueen perustaminen Kostamukseen.
Kuvitelkaa koulu, jossa on yksi oppilas ja viisi alle kouluikäistä, mutta henkilöstössä 11 opettajaa ja kasvattajaa. Kyse ei ole tulevaisuuden ihannekoulusta tai mahdollisimman yksilölliseen opetukseen tähtäävästä yksityiskoulusta, vaan pienestä kyläkoulusta, joka sijaitsee Kontupohjan piirissä.
Uuteen vuoteen olemme perinteisesti astuneet toiveikkain mielin, mutta tänä vuonna myös huolestunein ilmein. Näin siksi, että vuosi on alkanut uudistusten taustalla. Suurin huolestuneisuus taitaa monen kansalaisen kohdalla kohdistua uudistettuun eläkelakiin, joka astui vuoden ensimmäisenä päivänä voimaan.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: