pääkirjoitus / joulukuu 24, 2013 16:06 / päivitetty helmikuu 4, 2014 15:35

Umpeen kuluva vuosi on ollut Karjalan kansalliskielten suhteen myrskyisä. Yleinen vaikutelma on, että Venäjällä pienet kielet ovat jäämässä suurten muutosten jalkoihin ja ongelmavyyhti menee kuukausi toisensa jälkeen yhä sotkuisemmaksi. Myrskyä ei tyyntä. Mihin pilkku pannaan?

pääkirjoitus / joulukuu 10, 2013 14:16 / päivitetty joulukuu 12, 2013 09:17

Venäjänkielinen tiedotustoiminta laajenee ripeää vauhtia Suomessa. Yle Uutiset aloitti ensimmäiset venäjänkieliset uutisensa Yle Novostin viime toukokuussa. Joensuussa ilmestyvä Karjalainen-lehti on marraskuusta 2012 tehnyt venäjänkielistä aikakausiliitettä Nash Joensuu (Meidän Joensuu).

Kuopiossa ilmestyvä Savon Sanomat lanseerasi marraskuun lopulla oman venäjänkielisen erikoislehtensä Ljubimij Kuopion (Rakas Kuopio) ensimmäisen numeron. Molemmat liitteet ilmestyvät sekä printtinä että verkossa.

pääkirjoitus / marraskuu 26, 2013 15:05 / päivitetty joulukuu 2, 2013 15:05

Suomen kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäki ehdotti viime perjantaina venäläisaakkosten opettelua kouluissa. Kantansa hän toi esille venäläistä kulttuuria Suomessa kehittävän Cultura-säätiön tilaisuudessa.

pääkirjoitus / marraskuu 19, 2013 14:58 / päivitetty marraskuu 20, 2013 09:01

Viime hetken tietojen mukaan Suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden 12. kokous jää ilman Karjalan tasavallan edustusta. Tasavallan budjetista ei ole löytynyt sinänsä vähäistä rahaa muutaman kirjailijan matkaan Jamalin Nenetsian Salehardiin 27. marraskuuta.

pääkirjoitus / lokakuu 29, 2013 14:07 / päivitetty lokakuu 29, 2013 14:08

Karjalan kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen toiminta on uhattuna. Syynä on Venäjän hallituksen päätös Venäjän tiedeakatemian organisaatiomuutoksesta, selkeämmin sanottuna laitoksen rahoituksen supistamisesta ensi vuodesta alkaen. Muutoksen piiriin joutuvat maan alueiden tiedeakatemiat, myös Karjalan tiedekeskus, johon kielen tutkimuslaitos kuuluu.

Tutkimuslaitoksen merkitystä on vaikeaa yliarvioida. Vuodesta 1930 instituutti on tutkinut Karjalan tasavallan karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten kieltä, kulttuuria ja historiaa.

pääkirjoitus / lokakuu 22, 2013 16:03 / päivitetty lokakuu 23, 2013 10:01

Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten neuvoston istunto hiveli viime torstaina mieltä pitkästä aikaa. Nimittäin opetusministeriön esittämät tilastot kertoivat positiivisesta kehityksestä kieltenopetuksessa.

Kansallisten kielten eli suomen, karjalan ja vepsän oppilaiden määrä on syyslukukautena kasvanut Karjalan tasavallassa lähes viidelläsadalla ja käsittänyt pikkuista vaille 7000. Määrä on noussut tasaisin askelin vuodesta 2011, jolloin kieliä opiskeli 6000 koululaista.

pääkirjoitus / lokakuu 8, 2013 14:32 / päivitetty lokakuu 8, 2013 14:32

Viime viikolla Petroskoin uusi kaupunginjohtaja Galina Širšina sai tulikasteensa, kun ehdotti kaupunginvaltuustolle kumota tämän päätös kaupungin viheralueiden siirtämisestä rakennusmaihin. Kyseinen päätös suorastaan kuohutti petroskoilaisia syyskuun alussa. Sen mukaan 13 hehtaaria viheralueita, muun muassa Äänisen rannalla, siirrettiin liikemiesten käsiin. Siirrettiin pakettina, mitään maatonttia sen seikkaperäisemmin käsittelemättä.

 

pääkirjoitus / syyskuu 24, 2013 14:46 / päivitetty lokakuu 4, 2013 09:12

Suomi ja Venäjä tekivät maanantaina ja tiistaina historiaa, kun ennätysmäärä osallistujia kokoontui suomalais-venäläiseen kulttuurifoorumiin Novgorodiin. Hanke-ehdotuksia tuli tänä vuonna 375, joista 124 seulottiin neuvottelupöytään asti. Kahdenkeskisiä neuvotteluja oli kaikkiaan 137.

Niin monikompleksisen tapahtuman organisointi oli tietysti järjestäjille kammottava haaste. Ikävä kyllä kammottavaksi ovat järjestelyn kokeneet myös foorumin osanottajat.

 

pääkirjoitus / syyskuu 17, 2013 15:12 / päivitetty syyskuu 17, 2013 15:12

Kulunut viikko ei ole tuonut yhtään valoa, vaan yksistään entistä enemmän epäselvyyttä siihen, missä ollaan ja minne mennään Petroskoin kaupunginjohtajan vaalien jälkeen. Uusi pormestari Galina Širšina näyttää vielä tutustuvansa niin asioiden laitaan Petroskoissa kuin henkilöstöön kaupunginhallituksessa.

pääkirjoitus / syyskuu 10, 2013 15:49 / päivitetty syyskuu 10, 2013 15:49

Petroskoin kaupunginjohtajan vaalien tulos tuli täydellisenä yllätyksenä kaikille. Niin entiselle pormestarille Nikolai Ljovinille, vaaliuurnilla käyneille kaupunkilaisille kuin myös itse valitulle uudelle kaupunginjohtajalle. Galina Širšina ei osannut kai odottaakaan voittavansa peräti 13 prosentin etumatkalla.

Syy piilee siinä, että tällä kertaa petroskoilaiset kävivät äänestämässä pikemminkin Yhtenäinen Venäjä -puolueen kannattamaa entistä kaupunginjohtajaa vastaan kuin Jabloko-puolueen tukeman Širšinan puolesta.

Sivut