pääkirjoitus / lokakuu 29, 2014 08:43 / päivitetty marraskuu 25, 2014 14:41

Oletteko koskaan hakeneet viisumia rajanylityspaikalla Venäjän ja Suomen valtakunnanrajalla ja onnistuneet sen saamaankin? En minäkään. En ole edes yrittänyt. Tiedän kuitenkin kaksi venäläistä lääkäriä, jotka ovat niin tehneet ja saaneetkin viisumin.

pääkirjoitus / lokakuu 21, 2014 15:11 / päivitetty lokakuu 21, 2014 15:11

Maailmanpankki mielii aloittaa yhteistyön Karjalan tasavallan kanssa vähemmistökansojen kielten ja kulttuuriperinnön säilyttämisen alalla. Viime viikolla pankin sosiaali- ja kulttuurikonsulentit kävivät Petroskoissa ja Prääsän piirissä. He tutustuivat Periodika-painotalon julkaisemiin kansalliskielisiin lehtiin sekä Tšalnan Tuomi-keskukseen, Prääsän Elämä-keskukseen, Vieljärven Karjalan kielen kotiin ja Kinnermäen kylään.

pääkirjoitus / lokakuu 14, 2014 14:56 / päivitetty lokakuu 14, 2014 16:23

Lokakuun alussa Karjalan Sanomat täytti 94 vuotta. Ei sinänsä mikään juhlapäivä. Yllättävä tosiasia sentään, jos ajattelemme sitä, että nykyään suomenkielinen lehti on venäläisvoittoisen Karjalan tasavallan vanhin sanomalehti. Kuuden vuoden päästä olemme siis aikeissa viettää suuria satavuotisjuhlia. Mikäli pysymme elossa.

pääkirjoitus / lokakuu 7, 2014 17:33 / päivitetty lokakuu 8, 2014 13:38

Kiristynyt poliittinen tilanne on asettanut haasteita myös Suomen ja Venäjän kansalaisjärjestöjen ja alueelliselle yhteistyölle. Ruohonjuuritason toimijat pitävät kuitenkin kiinni siitä, ettei suoria yhteyksiä pystytä millään tavoin rajoittamaan. Tällainen viesti oli tärkein suomalais-venäläisessä kulttuurifoorumissa Oulussa viime viikolla.

pääkirjoitus / syyskuu 23, 2014 14:10 / päivitetty syyskuu 25, 2014 09:32

Mistään ulkopoliittisista ja taloudellisista pakotteista huolimatta venäläiset ja suomalaiset toimijat haluavat jatkaa yhteistyötään molemminpuoliseksi eduksi. Tällaisen kuvan sain FOCUS-hankkeen opintovierailulla Pohjois-Karjalassa viime viikolla. Muiden terveys- ja hyvinvointialalla toteutettavien Karelia ENPI -hankkeiden rinnalla FOCUS päättyy joulukuussa. Partnerit ovat varmoja, että yhteistyön jatkolle olisi tarvetta yli laidan, vaikkakin paljon on eri saroilla ehditty saada aikaan vuosina 2013—2014.

pääkirjoitus / elokuu 12, 2014 14:56 / päivitetty elokuu 12, 2014 14:58

Venäläisen toimittajan arki vaikeutuu kesäisin armottomasti. Muinakin vuodenaikoina tiedonhankinta on ajoittain monen kiven takana, mutta kesät tekevät prosessista entistä työläämmän.

Kiitokset lankeavat yleisten lomien kontolle. Tarvittavien tietojen tai kommenttien perään joutuu kesällä soittamaan ja kirjoittamaan huomattavasti lukuisampiin instansseihin kuin talvella. Ja mikä pahinta, lehdistöpalvelujen olemassaolo ei läheskään aina helpota työtämme, vaan välillä päinvastoin kasaa tiedonhaun tielle lisää esteitä.

pääkirjoitus / elokuu 5, 2014 16:33 / päivitetty elokuu 12, 2014 14:55

Karjala yrittää tehdä läpimurron matkailualan kotimaisilla mediamarkkinoilla. Viime viikolla matkailuviranomaiset toivat tasavaltaan toistakymmentä venäläisten painettujen ja sähköisten viestimien toimittajaa. Pian luemme, mitä suositussa mediassa kirjoitetaan Ruskealan vuoripuistosta, karjalaiskylästä Kinnermäesta, huskyajelua tarjoavasta Karjala Parkista, koskenlaskusta Suojun joella sekä Kižin perinteisestä soutuveneregatasta.

pääkirjoitus / heinäkuu 22, 2014 15:35 / päivitetty heinäkuu 24, 2014 11:57

Kesähelle ei näytä tekevän mitään hyvää Venäjän duuman jäsenille. Ennen kesälomiaan kansanedustajat hyväksyivät muutokset kotimaiseen henkilötietosuojalakiin. Muutosten mukaan ulkomaiset yritykset velvoitetaan säilyttämään Venäjän kansalaisten henkilötiedot vain niillä palvelimilla, jotka fyysisesti sijaitsevat Venäjällä.

pääkirjoitus / heinäkuu 15, 2014 13:56 / päivitetty heinäkuu 15, 2014 13:56

Suorastaan kohtalon ivaksi voin luonnehtia sen tosiasian, että Karjalan kansallisten kulttuurien keskus karkotti hiljattain tiloistaan yhden perustajistaan, Karjalan suomalaisten Inkeri-liiton. Nimittäin 1990-luvulla juuri Inkeri-liiton, Karjalan Rahvahan liiton ja Vepsäläisen kulttuuriseuran aloitteesta — ja sinnikkään kamppailun tuloksena — oli kulttuurikeskus avattu.

pääkirjoitus / heinäkuu 1, 2014 14:43 / päivitetty heinäkuu 1, 2014 14:44

Suomalais-ugrilainen tiede tuntuu voivansa hyvin, sillä yhä uusia tutkimusaiheita avautuu niin kokeneille kuin aloitteleville tutkijoille. Sellaisen vaikutuksen teki suomalais-ugrilaisten tutkijoiden konferenssi, joka nosti esille erittäin monipuolisia ja -alaisia aiheita viime viikolla Petroskoissa. Esitelmien lomassa tehtiin myös varteenotettavia aloitteita, jotka eivät toki löydy tieteelliseltä, vaan kielipoliittiselta saralta.

Sivut