mielipide / marraskuu 18, 2014 15:26 / päivitetty marraskuu 25, 2014 14:44

Venäläinen sananlasku väittää, että on aina parempi edetä ajaen kuin astuen olkoon kyseessä vaikka kuinka huono ajoneuvo tai jotenkin sinnepäin. Tosiasiassa kävelystä on paljon hyötyä.

Syyskuussa Vladivostokin kaupunginjohtaja Igor Puškarjov antoi lähtömerkin hankkeelle, jonka tavoitteena oli kehottaa kaupunkilaisia kävelemään entistä enemmän ja sillä parantamaan elämänlaatuaan ja pidentämään elinikäänsä. Kaupungin viranomaiset toivovat, että hankkeesta tulisi perinteinen.

mielipide / marraskuu 11, 2014 14:19 / päivitetty marraskuu 25, 2014 14:43

Venäjän ruplan arvo on laskenut reilun viidenneksen vuoden alusta. Putoamisvauhti on kiihtynyt erityisesti viimeisten viikkojen aikana. Tämä on näkynyt noin 10 prosentin rajanylitysten laskuna. Pohjois-Karjalassa sijaitseva Niiralan raja-asema taitaa olla ainoa, jossa rajanylitykset ovat pysyneet samalla tasolla. Siihen on vaikuttanut suomalaisten harjoittamien bensanostomatkojen kasvu.

pääkirjoitus / lokakuu 29, 2014 08:43 / päivitetty marraskuu 25, 2014 14:41

Oletteko koskaan hakeneet viisumia rajanylityspaikalla Venäjän ja Suomen valtakunnanrajalla ja onnistuneet sen saamaankin? En minäkään. En ole edes yrittänyt. Tiedän kuitenkin kaksi venäläistä lääkäriä, jotka ovat niin tehneet ja saaneetkin viisumin.

mielipide / lokakuu 28, 2014 14:47 / päivitetty marraskuu 19, 2014 11:26

Vienassa puhutaan yhä karjalan kielen vienan murretta. Se ei ole kuitenkaan siellä valtakieli. Lähinnä sitä osaavat vanhukset ja keski-iän ylittäneet. 1970-luvulla oli häpeällistä puhua karjalaa ja koulussa jopa kiusattiin lapsia, jotka puhuivat karjalaa toisilleen. Lasten kasvatuksessa kotikieli on usein venäjä. Hiljattain Vuokkiniemen kylän johtaja Jelena Pluiko kertoi haastattelussa, että koska nuorille ei ole töitä omalla kotipaikallaan, he muuttavat kaupunkeihin. Kaupungeissa on vaikeaa säilyttää oma äidinkieli, koska kaikki asiointi tapahtuu venäjäksi.

pääkirjoitus / lokakuu 21, 2014 15:11 / päivitetty lokakuu 21, 2014 15:11

Maailmanpankki mielii aloittaa yhteistyön Karjalan tasavallan kanssa vähemmistökansojen kielten ja kulttuuriperinnön säilyttämisen alalla. Viime viikolla pankin sosiaali- ja kulttuurikonsulentit kävivät Petroskoissa ja Prääsän piirissä. He tutustuivat Periodika-painotalon julkaisemiin kansalliskielisiin lehtiin sekä Tšalnan Tuomi-keskukseen, Prääsän Elämä-keskukseen, Vieljärven Karjalan kielen kotiin ja Kinnermäen kylään.

pääkirjoitus / lokakuu 14, 2014 14:56 / päivitetty lokakuu 14, 2014 16:23

Lokakuun alussa Karjalan Sanomat täytti 94 vuotta. Ei sinänsä mikään juhlapäivä. Yllättävä tosiasia sentään, jos ajattelemme sitä, että nykyään suomenkielinen lehti on venäläisvoittoisen Karjalan tasavallan vanhin sanomalehti. Kuuden vuoden päästä olemme siis aikeissa viettää suuria satavuotisjuhlia. Mikäli pysymme elossa.

pääkirjoitus / lokakuu 7, 2014 17:33 / päivitetty lokakuu 8, 2014 13:38

Kiristynyt poliittinen tilanne on asettanut haasteita myös Suomen ja Venäjän kansalaisjärjestöjen ja alueelliselle yhteistyölle. Ruohonjuuritason toimijat pitävät kuitenkin kiinni siitä, ettei suoria yhteyksiä pystytä millään tavoin rajoittamaan. Tällainen viesti oli tärkein suomalais-venäläisessä kulttuurifoorumissa Oulussa viime viikolla.

mielipide / lokakuu 6, 2014 15:17 / päivitetty lokakuu 8, 2014 13:40

Ukrainan kriisi on asettanut lännen ja Venäjän taas vastakkain ja uuden kylmän sodan partaalle. Ristiriidat ovat suuria, mutta eivät välttämättä sovittelemattomia. Osapuolet tarvitsevat toisiaan niin taloudellisesti kuin strategisestikin. Euroopan ja Venäjän suhteisiin liittyvien yhteistyön etujen ja konfliktin riskien vuoksi sopu on tulevaisuudessa toivottavaa. Avainasemassa suhteiden liennyttämisessä on toisen osapuolen erilaisuuden hyväksyminen ja sotilaallisen jännitteen liennyttäminen.

pääkirjoitus / syyskuu 23, 2014 14:10 / päivitetty syyskuu 25, 2014 09:32

Mistään ulkopoliittisista ja taloudellisista pakotteista huolimatta venäläiset ja suomalaiset toimijat haluavat jatkaa yhteistyötään molemminpuoliseksi eduksi. Tällaisen kuvan sain FOCUS-hankkeen opintovierailulla Pohjois-Karjalassa viime viikolla. Muiden terveys- ja hyvinvointialalla toteutettavien Karelia ENPI -hankkeiden rinnalla FOCUS päättyy joulukuussa. Partnerit ovat varmoja, että yhteistyön jatkolle olisi tarvetta yli laidan, vaikkakin paljon on eri saroilla ehditty saada aikaan vuosina 2013—2014.

pääkirjoitus / elokuu 12, 2014 14:56 / päivitetty elokuu 12, 2014 14:58

Venäläisen toimittajan arki vaikeutuu kesäisin armottomasti. Muinakin vuodenaikoina tiedonhankinta on ajoittain monen kiven takana, mutta kesät tekevät prosessista entistä työläämmän.

Kiitokset lankeavat yleisten lomien kontolle. Tarvittavien tietojen tai kommenttien perään joutuu kesällä soittamaan ja kirjoittamaan huomattavasti lukuisampiin instansseihin kuin talvella. Ja mikä pahinta, lehdistöpalvelujen olemassaolo ei läheskään aina helpota työtämme, vaan välillä päinvastoin kasaa tiedonhaun tielle lisää esteitä.

Sivut