mielipide / marraskuu 20, 2013 09:02 / päivitetty marraskuu 20, 2013 09:03

Suomen ja Venäjän välisen rajan ylittää nykyään yhä isompi joukko ihmisiä. Pelkästään Karjalan tasavallan kohdalla ylityksiä kirjattiin viime vuonna noin kaksi miljoonaa, joista puolet oli suomalaisten tekemiä matkoja.

pääkirjoitus / marraskuu 19, 2013 14:58 / päivitetty marraskuu 20, 2013 09:01

Viime hetken tietojen mukaan Suomalais-ugrilaisten kirjailijoiden 12. kokous jää ilman Karjalan tasavallan edustusta. Tasavallan budjetista ei ole löytynyt sinänsä vähäistä rahaa muutaman kirjailijan matkaan Jamalin Nenetsian Salehardiin 27. marraskuuta.

mielipide / marraskuu 18, 2013 10:05 / päivitetty marraskuu 20, 2013 09:00

Marraskuun 14. päivänä vietettiin Maailman diabetespäivää. Diabetes on vakava kansansairaus niin Suomessa kuin Venäjän Karjalassakin. Suomen Diabetesliiton tämänvuotisena ideana oli kannustaa ihmisiä tekemään tyypin 2 diabetestesti eli riskitesti, mutta kertoa muistakin diabetestyypeistä.

mielipide / marraskuu 12, 2013 14:26 / päivitetty marraskuu 12, 2013 14:27

Karjalan tasavallasta Venäjältä on kuulunut tänä vuonna ikäviä uutisia. Punalippu-nimellä vuonna 1928 perustetun Carelia-aikakauslehden julkaisutiheyttä on päätetty harventaa ja henkilöstöä vähentää. Ikävästä tilanteesta masentumisen sijaan on katsottava tulevaisuuteen ja tartuttava siihen potentiaaliin, joka itämerensuomalaisilla kielillä on Suomen ja Karjalan tasavallan välisissä suhteissa.

pääkirjoitus / lokakuu 29, 2013 14:07 / päivitetty lokakuu 29, 2013 14:08

Karjalan kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen toiminta on uhattuna. Syynä on Venäjän hallituksen päätös Venäjän tiedeakatemian organisaatiomuutoksesta, selkeämmin sanottuna laitoksen rahoituksen supistamisesta ensi vuodesta alkaen. Muutoksen piiriin joutuvat maan alueiden tiedeakatemiat, myös Karjalan tiedekeskus, johon kielen tutkimuslaitos kuuluu.

Tutkimuslaitoksen merkitystä on vaikeaa yliarvioida. Vuodesta 1930 instituutti on tutkinut Karjalan tasavallan karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten kieltä, kulttuuria ja historiaa.

mielipide / lokakuu 29, 2013 09:26 / päivitetty lokakuu 29, 2013 09:28

Lokakuun lopulla Venäjällä muistellaan poliittisia uhreja. Vainottujen muistotilaisuuksia on pidetty Venäjäjällä vuodesta 1991. Vuosina 1937–1938 Neuvostoliitossa miljoonia ihmisiä joutui vainojen kohteeksi yksistään poliittisista syistä.

Karjala raja-alueena ei myöskään varjeltunut poliittisista vainoista 1930-luvulla. Asukkaiden kansallisuus oli selvänä taustana vainoille. Tarkemmin sanoen ihmisiä teloitettiin kansallisuutensa takia.

mielipide / lokakuu 24, 2013 16:03 / päivitetty lokakuu 31, 2013 14:34

Health in Focus -hankkeen puitteissa Petroskoissakin muodostetaan terveysryhmä samoin kuin Joensuussa remonttiryhmä. Terveysryhmään pyrkii yli 30 petroskoilaista, mutta vain kolmasosa heistä sinne pääsee. Suurin osa heistä on ylipainosta kärsiviä keski-ikäisiä naisia. Jotkut heistä, erilaisia dieettejä ja laihdutuskuureja kokeilleet naiset pyytelevät hellittämättä terveysryhmään. He pitävät ryhmää pelastusveneenä, viimeisenä toivonaan parantaa elämänlaatua.

pääkirjoitus / lokakuu 22, 2013 16:03 / päivitetty lokakuu 23, 2013 10:01

Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten neuvoston istunto hiveli viime torstaina mieltä pitkästä aikaa. Nimittäin opetusministeriön esittämät tilastot kertoivat positiivisesta kehityksestä kieltenopetuksessa.

Kansallisten kielten eli suomen, karjalan ja vepsän oppilaiden määrä on syyslukukautena kasvanut Karjalan tasavallassa lähes viidelläsadalla ja käsittänyt pikkuista vaille 7000. Määrä on noussut tasaisin askelin vuodesta 2011, jolloin kieliä opiskeli 6000 koululaista.

pääkirjoitus / lokakuu 8, 2013 14:32 / päivitetty lokakuu 8, 2013 14:32

Viime viikolla Petroskoin uusi kaupunginjohtaja Galina Širšina sai tulikasteensa, kun ehdotti kaupunginvaltuustolle kumota tämän päätös kaupungin viheralueiden siirtämisestä rakennusmaihin. Kyseinen päätös suorastaan kuohutti petroskoilaisia syyskuun alussa. Sen mukaan 13 hehtaaria viheralueita, muun muassa Äänisen rannalla, siirrettiin liikemiesten käsiin. Siirrettiin pakettina, mitään maatonttia sen seikkaperäisemmin käsittelemättä.

 

mielipide / syyskuu 30, 2013 16:03 / päivitetty lokakuu 3, 2013 14:50

Samanlaisia iloisia ja aktiivisia lapsia olivat viidesluokkalaiset molemmin puolin rajaamme Pohjois-Karjalassa ja Venäjän Karjalassa. Samat ohjeet saivat kyselylomakkeen täyttöön, samoihin kysymyksiin nousivat kädet, kun he halusivat vastausta epäselvään asiaan.

Ja kun tutkija komensi ”jokaisen kännykän tulee olla äänettömällä tutkimuksen ajan” – lapset ryhtyivät penkomaan koululaukkujaan yhtälailla Suomen kuin Venäjänkin puolella.

Sivut