kulttuuri / maaliskuu 6, 2018 - 17:18

Carelian historia on Karjalan historiaa

Sergei Karpov
kuva: Sergei Karpov
Carelia-lehden 90-vuotisjuhlaan Karjalan kansalliskirjastoon kokoontui lukuisia vieraita eri järjestöistä ja virastoista. Petroskoin valtionyliopiston kansanmusiikkiyhtye Toive huvitti juhlan yleisöä.

Nykyinen Carelia on moni-ilmeinen, laajalle lukijakunnalle tarkoitettu kaunokirjallinen ja yhteiskuntapoliittinen aikakauslehti. Lehti kertoo monipuolisesti ja elävästi Karjalan tasavallasta ja sen ihmisistä, muun muassa Karjalan eri piireistä ja kulttuurikeskittymistä.

Carelian jokaisella numerolla on yksi tai muutama pääaihe. Seuraavan lehden tärkeimmät aiheet ovat Kontupohjan kaupunki ja Karjalan kansallisarkisto. Niiden valossa kerrotaan siitä, mikä liittyy Karjalan suomensukuisten kansojen äidinkieleen ja karjalaiseen kulttuuriin.

— Kontupohja-pakettiin tulee runsaasti tuoreita valokuvia Igor Podgornyilta. Kävimme yhdessä juttumatkalla Kontupohjassa juuri hiljattain. Valmistamme myös Karjalan kansallisarkisto 100 vuotta –aineiston. Tälle palstalle tulee muun muassa kirjoitukset, joissa kerrotaan Jaakko Rugojevin kotiarkistosta ja sukututkimuksen mahdollisuuksista Kansallisarkistossa, lehden päätoimittaja Armas Mašin puhuu.

Alusta lähtien Carelia on edistänyt suomen kieltä ja kansallista kulttuuria Karjalassa. Nyt lehti ilmestyy kolmella kielellä neljä kertaa vuodessa: kaksi numeroa suomeksi, kirjallisuusalbumi karjalaksi ja toinen vepsäksi.

— Karjalan ja vepsän kielellä ilmestyvät kirjallisuusalbumit Taival ja Vereztullei ovat vuodesta 2016 olleet Carelian numeroita. Niiden tärkein tehtävä on edistää karjalaisten ja vepsäläisten äidinkieltä ja äidinkielistä kirjallisuutta, Mašin sanoo.

Lue lisää Karjalan Sanomista 7. maaliskuuta.

0 kommentit