yhteiskunta / marraskuu 13, 2013 - 08:41

Yhteinen verkkosivu Karjalan historiasta

Ilona Veikkolainen
kuva: KS
Olga Žarinova esittelee Suomen kansallisarkiston johtajalle Jussi Nuortevalle Karjalan kansallisarkistossa säilyneitä valokuva-albumeja.
Olga Žarinova esittelee Suomen kansallisarkiston johtajalle Jussi Nuortevalle Karjalan kansallisarkistossa säilyneitä valokuva-albumeja.

Karjalan tasavallan ja Suomen arkistonhoitajat ovat ryhtyneet toteuttamaan projektia, jonka tavoitteena on perustaa yhteinen verkkosivu.

Sille kerätään tietoja karjalaisista, suomalaisista, vepsäläisistä ja Karjalan seudun historiasta molemmista valtioista. Suomalaiset kannattivat idean.Verkkosivun nimi on Karelika. Se on kaksikielinen. 

 Asiapapereita ei käännetä venäjäksi eikä suomeksi. Verkkosivulla on asiapaperin alkuperä ja lyhyt informaatio siitä molemmilla kielillä.

 

Karjalan kansallisarkiston johtaja Olga Žarinova on varma, että verkkosivulla olevat tiedot kiinnostavat monia ihmisiä. Sivulle kerätään tietoja koko Luoteis-Venäjältä ja myös suomalaiset lisäävät tuntemattomia tietoja Suomesta ja Ruotsista.

Suunnitellaan, että verkkosivu avataan käyttöön  vuonna 2015. 

1 kommentit

Kommentit

Käyttäjän Juha Veikko kuva
Lähettänyt La, 11/16/2013 - 23:13 käyttäjä Juha Veikko
Tämä on todella hieno projekti! Odotamme mielenkiinnolla sen avautumista reilun vuoden kuluttua!