ort: Gleb, Nina, Inna
lut: Arvo
Viikon aikana Lohijärven rannalla pidetään IV kansainvälinen foorumi Hyperborea – 2012. Kaikki halukkaat, jotka ovat ehtineet rekisteröidä 20.heinäkuuta saakka, ottavat osaa foorumiin.
Nuorisofoorumi aiotaan pitää 3-9 elokuuta Lohijärven rannalla 17 kilometriä kaukana Petroskoista.
Karjalan tasavallan opetusministeriön järjestämä karjalan kielen opettajien kilpailu pidettiin Suomalais-ugrilaisessa koulussa Petroskoissa. Kisaan osallistuivat opettajat Tatjana Jakovleva, Jelena Pankratjeva ja Olga Stanislavova.
Maman muru pikkaraine,
Maman lindu armahaine.
Neljäsluokkalaisten karjalan kielen oppitunti alkaa Petroskoin koulussa numero kaksi Olga Muhorovan sepittämällä runolla.
Joensuun OK-opintokeskus ja Opintotoiminnan Keskusliitto lopetti tänä keväänä suomen kielen opetuksen Karjalan tasavallan opettajille. Opetusta ei enää järjestetä.
Reilut 20 vuoden aikana Petroskoissa järjestetyillä suomen kielen kursseilla on käynyt noin sata henkilöä. Heistä suurin osa oli suomen ja karjalan kielen opettajia. Vuosien mittaan 82 kurssilaista on suorittanut suomen kielen ylimmän tai keskitason testin.
Suomen kielen opettajien suurin ongelma on oppikirjojen puute. Koulutusministeriö on hyväksynyt käyttöön vain neljää nykyaikaista oppikirjaa. Muut hyväksytyt oppikirjat näkivät päivänvalon yli 30 vuotta sitten.
Kontiolahden Kirkonkylän koulun rehtori Juha Rytkönen sanoo kuulleensa surullisena asian, että suomen kielen opetus Kontupohjan 3. koulussa on laskussa. Suomalainen ja kontupohjalainen koulu ovat olleet yhteistyössä jo 12 vuotta.
— Suomen kielen asema Kontupohjassa on kuitenkin haasteellinen. Kieltä puhutaan vähemmän ja siitä syystä kielen asema on heikentynyt.
Suomussalmen lukion oppilaat Merja Kemppainen, 17, Mira Kortonen, 18 ja Lari Heikkinen, 18 ovat käyneet Petroskoissa ensi kertaa. Kaupunki on herättänyt heissä erilaisia tuntemuksia.
— Petroskoi on erilainen paikka kuin Suomussalmi, erinäköinen kuin suomalaiset kaupungit. Se on mukavan näköinen paikka, Lari Heikkinen kuvailee.
Merja Kemppainen ja Mira Kortonen tunsivat olonsa kaupoissa epävarmaksi, koska myyjät puhuivat pelkästään venäjää:
Suomen, karjalan ja vepsän kieltä opiskelevat koululaiset kokoontuivat perinteen mukaan kevätlomilla Petroskoin suomalais-ugrilaiseen kouluun. Lähes 70 oppilasta Karjalasta ja Pietarista kilpaili kansallisten kielten osaamisessa.
Hiukan yli kuukauden kuluttua Petroskoin koulut alkavat ottaa hakemukset ensimmäiseen luokkaan. Tänä vuonna hakeutuminen kouluun toteutuu toisin kuin vuosi sitten.
Vanhemmat eivät saa enää valita lapsilleen koulua toivomuksensa mukaisesti. Koulun valinnan perusteena on lapsen asumispaikka. Kaikki kaupungin kadut on jaettu koulujen kesken.
Karjalan koululaisilla ei ole ollut mahdollisuutta suorittaa suomen kielen tutkintoa kahteen vuoteen, vaikka monessa koulussa suomea luetaan äidinkielenä tai niin sanottuna pitkänä kielenä. Tänä vuonna tasavallan opetusministeriö hyväksyi tutkinnon, ja suomen kokeet palaavat taas Kajalan kouluihin.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: