Venäjän ja Suomen oppilaat, opiskelijat ja oppilaitoksista valmistuneet nuoret saivat mahdollisuuden pohtia venäjän kielen merkitystä elämässään ja työurallaan. Venäjän kielelle oli omistettu kansainvälinen esseekilpailu, joka järjestettiin Petroskoin valtionyliopistossa. Esseet voi kirjoittaa venäjän tai suomen kielellä. Voittajat valittiin kahdessa sarjassa.

Parhaaksi venäjänkieliseksi esseeksi todettiin Petroskoin valtionyliopiston filologisen tiedekunnan 3. vuosikurssin opiskelijan Olga Jurtšenkon ainekirjoitus.

Tšalnan koulun englannin ja suomen kielen opettaja Vitali Jakimainen, 39, on ylpeä siitä, että hän opettaa suomea samassa koulussa, jossa aikoinaan opiskeli sitä koululaisena.

— Minun on mielenkiintoista opettaa sekä suomea että englantia. En halua muuttaa Tšalnasta mihinkään uuteen paikkaan. Minulla on täällä työ ja koti, Jakimainen sanoo.

Opettaja on työskennellyt koulussa melkein 15 vuotta. Töihin kouluun hän tuli armeijan jälkeen. Ennen varusmiespalvelua hän opiskeli englantia ja suomea entisessä Karjalan pedagogisessa korkeakoulussa Petroskoissa.

Karjalan tasavallan suomen kielen opettajat ovat vähän harmistuneita, että uusien suomen kielen oppikirjojen valikoima on entisestään niukkaa. Jo toista vuotta koulut ovat hankkineet etupäässä petroskoilaisen opettajan Irina Syrjäläisen tekemiä oppikirjoja cd-levyineen ja työvihkoineen.

Petroskoin valtionyliopiston kansainvälisten koulutusohjelmien instituutissa on pidetty jo monien vuosien aikana venäjän kielen kursseja ulkomaalaisille opiskelijoille.

— Venäjää opetetaan jatkuvasti ulkomaalaisille opiskelijoille vuodesta 2001 lähtien. Näinä vuosina opiskelijat yli 50 maasta ovat käyneet opiskelemassa meillä venäjän kieltä, kertoo Petroskoin valtionyliopiston kansainvälisten koulutusohjelmien instituutin johtaja Ljudmila  Kulikovskaja.