kulttuuri / syyskuu 25, 2013 15:25 / päivitetty syyskuu 25, 2013 15:25
Jelena Gagarina
KUVA: Julia Veselova
Suomen Pietarin-pääkonsulaatin Petroskoin toimipisteen konsulina Anna-Maria Liukko vieraili viime vuonna Karjalan Sanomien toimituksessa.

Helsingin Cultura-säätiön johtaja Anna-Maria Liukko aikoo kohdistaa säätiön toimintaa niin Suomessa asuville venäläistaustaisille kuin myös suomalaiselle kantaväestölle. Säätiön toiminta edistää kulttuurien välistä vuorovaikutusta.

— Tavoitteena on rakentaa silta suomalaisen ja venäläisen kulttuurin sekä suomen ja venäjän kielten välille sekä tutustuttaa suomalaiset venäläiseen ja venäläistaustaiset suomalaiseen elämäntapaan, Liukko korostaa.

kulttuuri / syyskuu 19, 2013 10:16 / päivitetty syyskuu 19, 2013 10:16
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Kuvassa Karjalan entisen huipputason hiihtäjän Larisa Lazutinan hiihtopuku ja hänen käyttämiään suksiaan.

Ainutlaatuinen näyttelyhanke nimeltä Terve sielu terveessä ruumiissa on käynnistynyt Petroskoissa Karjalan tasavallan taidemuseossa. Hanke toteutetaan Sotši 2014 –kulttuurikilpailun, Museoiden vuosi 2013 – ja Urheilun ja terveyden vuosi Karjalan tasavallassa 2013 –tavoiteohjelmien mukaan.

Karjalan tasavallan nuoriso-, liikunta- ja urheiluasioiden ministerin Aleksandr Voronovin mukaan yhteishankkeen tarkoituksena on edistää terveitä elämäntapoja, olympialaisliikettä, urheilua ja taidetta.

kulttuuri / syyskuu 17, 2013 14:33 / päivitetty syyskuu 17, 2013 14:33
KUVA: Markku Nieminen
Ensimmäisen Viena-aiheisten dokumenttielokuvien festivaalin vieraat kokoontuvat ensi viikonloppuna Haikolan konserttitaloon. Talon ovella seisoo Miihkali Stepanov.

Ensimmäisessä dokumenttielokuvien festivaalissa ensi viikonloppuna Haikolassa vieraat voivat katsoa kahden suomalaisen ohjaajan elokuvia. Filmit on kuvattu neuvostoaikana ennen perestroikaa ja glasnostia.

Ensimmäinen päivä on omistettu Lasse Naukkarisen 1980-luvun puolivälissä valmistuneelle kolmiosaiselle elokuvasarjalle Sukupolvien muisti. Naukkarinen osallistuu festivaaliin ja kertoo filmien kuvausvaiheista.

kulttuuri / syyskuu 4, 2013 22:06 / päivitetty syyskuu 4, 2013 22:06
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Pablo Picasson näyttelyssä aistii juhlatunnelmaa ja syksyistä romantiikkaa.

Vuoden odotuksen jälkeen Karjalan tasavallan taidemuseo on saanut tiloihinsa ainutlaatuisen Pablo Picasso. Kiusaus –näyttelyn.

— Näyttely on osa kuvasarjaa, joka on täynnä ironiaa ja sarkasmia, mielikuvituksella ja paradokseilla leikittelyä. Sarja on mahtava taiteellinen seos, jossa yhdistyvät taiteilijan mielikuvitus ja omaelämäkerrallinen ripittäytyminen, kertoo näyttelyn järjestäneen Artgit-yhtiön johtaja Aleksandr Štšeljakov.

kulttuuri / syyskuu 4, 2013 08:42 / päivitetty syyskuu 4, 2013 08:42
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Näyttelyssä riittää ihmettelemistä lapsille ja aikuisille.

Kižin paletti -museokerhossa käyvät Aleksandr Žarov ja Maksim Lavrušev kertovat innoissaan linoleikkauksen erikoisuuksista. Heidän teostensa pääaiheena on Kižin arkkitehtuuri.

— Eniten mielenkiintoisinta on työn tulos. On aina hauskaa nähdä, millaiseksi teos tulee, Žarov sanoo.

— Pidän eniten akvarelliväreistä, koska niiden ansiosta saan kovin kirkkaita ja kauniita piirroksia. Niiden avulla voi myös kuvata luonnontilaa, kertoo 15-vuotias Leonid Darvin.

kulttuuri / elokuu 28, 2013 10:31 / päivitetty elokuu 28, 2013 10:31
Sergei Karpov
KUVA: Topi Ylä-Mononen
Rukapirtti on ainutlaatuinen sotahistoriallinen kohde, sillä sen hirret ja alkuperäiset kalusteet tuovat sodan tarinan nykyaikaan.

Ilomantsin Parppeinvaaran Runokylässä yhdistyvät hyvin karjalainen kulttuuri, kansanusko, ilomantsilainen luonto sekä sotahistoria.

— Viimeiseen liittyy erottamattomasti Rajakenraali Raappanan maja, joka on legendaarisen kenraalin Erkki Raappanan sodanaikainen komento- ja majoituspaikka, sanoo Ilomantsin Museosäätiön museonjohtaja Ulla Vartiainen.

kulttuuri / elokuu 22, 2013 10:20 / päivitetty elokuu 22, 2013 10:20
Raamattuperäisten sanontojen suomi-venäjä-suomi-sanakirja on vapaasti käytettävissä Karjalan kansalliskirjaston verkkosivuilla.
Maria Dunajeva
KUVA: Maria Dunajeva
Raamattuperäisten fraasien suomi-venäjä-suomi-sanakirja on verkossa pdf-muotoisena ja se on kätevä käyttää.

Raamatun tulkintaan liittyviin kysymyksiin löytää nyt vastaukset Raamattuperäisten idiomien suomi-venäjä-suomi-sanakirjasta. Sanakirja on vapaasti käytettävissä Karjalan tasavallan kansalliskirjaston nettisivuilla. 

Sanakirjan tekijä petroskoilainen Olga Hramtsova sanoo kirjansa lukijakunnaksi ensi kädessä niitä, joille Raamattu ei ole ennestään tuttu.

kulttuuri / elokuu 14, 2013 15:53 / päivitetty elokuu 14, 2013 15:53
Sergei Karpov
KUVA: Olga Melentjeva
Karjalan tasavallan kansallisuuspolitiikan varaministeri Jelizaveta Haritonova (kesk.) uskoo, että kyykkäpeli tulee suosituksi Karjalassa.

Kyykkäpelin suosio Karjalan tasavallassa on kasvussa. Ihmisiä koulutetaan pelaamaan kyykkää, ja heille järjestetään näytöskilpailut.

— Olemme jo kouluttaneet ihmisiä pelaamaan kyykkää, joten meidän teki mieli järjestää kilpailut. Näin pidämme syksyllä viisi kyykkäturnausta Prääsän, Segežan, Kontupohjan ja Aunuksen piirissä sekä Petroskoissa, Karjalan Rahvahan Liiton puheenjohtaja Jelena Migunova kertoo.

kulttuuri / elokuu 9, 2013 15:27 / päivitetty elokuu 9, 2013 15:27
Kižin saaresta Venäjän symboli
Jelena Maloduševa
KUVA: Mikko Nesvitski
Puukirkoistaan tunnettu Kižin ulkomuseo osallistuu Venäjän TOP 10 -kilpailuun. Karjalan asukkaat voivat vaikuttaa kilpailun tulokseen lähettämällä tekstiviestejä saaren puolesta.

Venäjällä valitaan kymmenen maan symbolia. Toisessa vaiheessa 80 nähtävyyksistä 30 pääsee finaaliin. Kižin saari on nyt 23. sijalla Luoteis-Venäjällä.
Karjalan tasavallan asukkaat voivat nyt äänestää Kižin saarta Venäjä TOP 10 -hankkeessa tekstiviestillä. Karjalan tasavallan matkailukomitea on järjestänyt tekstiviestikilpailun Kižin museon puolesta. Joka viikko eniten tekstiviestejä lähettäneet henkilöt saavat palkintoja.

kulttuuri / heinäkuu 30, 2013 15:26 / päivitetty heinäkuu 30, 2013 15:26
RunniRock-tapahtumaan osallistuva Eppu Normaali on Suomen suosituimpia aktiivisia rock-yhtyeitä.

RunniRock-tapahtuma Savon sydämessä lähellä Iisalmea kutsuu venäläisiä musiikinystäviä 16.—17. elokuuta viikonloppuna.

— Haaveena on saada tapahtumaan Venäjältä sata kävijää, RunniRock-tapahtuman myyntiä edistävä Petri Lahtinen paljastaa.

Rokkia soitetaan ja lauletaan ensimmäistä kertaa historiallisella Runnin Terveyskylpylän alueella, noin 20 kilometrin etäisyydellä Iisalmen kaupungista.