ort: Veronika, Vladimir
lut: Saana, Saini
Yksityisyrittäjien ja kerrostalon asukkaiden välinen monta vuotta kestänyt oikeudenkäynti lähenee loppuaan. Kyse on sivurakennuksesta, joka liitettiin viisikerroksiseen asuintaloon Nevskinkadulla Petroskoissa.
— Syyskuussa 2013 Petroskoin kaupunginoikeus teki päätöksen yksityisyrittäjien rakennuttaman sivurakennuksen purkamisesta. Karjalan korkein oikeus jätti päätöksen voimaan. Päätöksen täytäntöönpano etenee tasasuhtaisesti, Galkin valottaa.
Kaksi vuotta peräkkäin Suomen Petroskoin-konsulaatti on järjestänyt palautekilpailun suomalaisen elokuvaviikon jälkeen. Viimeisien palautekilpailun osallistujat olivat 2.—3.-luokkalaisia ja 5.—6.-luokkalaisia.
Valtaosa koululaisista kirjoitti suomenkielisiä palautteita Onneli ja Anneli -elokuvasta. Jotkut lähettivät palautteena piirroksia.
Tänä vuonna kilpailuun osallistui kymmenen oppilasta 17 koulusta. Siitä syystä, että palautekilpailuun otti osaa pieni määrä koululaista, konsulaatti päätti palkita kaiket.
Joka vuosi Petroskoissa järjestettävä kansainvälinen talvifestivaali Hyperborea on ilahduttanut lapsia erittäin hyvin tänä vuonna. Festivaali sattui samaan aikaan, jolloin Petroskoi vietti Yhdistyneiden kansakuntien lastenrahasto Unicefiin kuuluvuuden viisivuotisjuhlavuotta. Tämä järjestö yhdistää kaupunkeja, jotka luovat suotuisaa ja mieluisaa ympäristöä lapsille.
Nyt Petroskoissa lohen kilohinta on sama kuin puoli kiloa pistaasipähkinöitä. Karjalan Sanomat on kysynyt petroskoilaisilta, paljonko rahaa kuluu ruokaan ja onko elintarvikkeita, joita he eivät pysty jo ostamaan.
Ostan tavallisesti venäläisiä tai valkovenäläisiä elintarvikkeita paitsi kahvia ja teetä. Siitä syystä en ole huomannut tuotteiden laadun huonontumista. Ruoan valikoima on tietysti toivottua niukempi.
Most-yrityksen tekemä Petroskoin teiden kunnossapito on todella huonoa. Syy on se, että teiden kunnossapitokilpailuissa voittaneella yrityksellä ei riitä aurauskoneita eikä hiekoittimia. Se toteaa tasavallan liikennekomitean puheenjohtaja Igor Žadanovski.
— Yrityksellä ei riitä tiehöyliä, jotka tarvitaan kovassa lumisateessa ajokaistan leventämiseksi, Žadanovski sanoo.
Liikennekomitean puheenjohtajan mukaan hiljakkoin urakoitsija on hankkinut viisi tiehöylää, jotka ovat vielä tulossa kaupunkiin. Lisäksi yritys aikoo hankkia lisää koneita liisauksella.
Karjalan pääkaupunkiin on ilmestynyt infokeskus, joka kehittää pääasiassa tapahtumamatkailua Petroskoissa. Päätös infokeskuksen perustamisesta hyväksyttiin viime vuoden heinäkuussa.
— On hyvä, että Petroskoissa toimii infokeskus, josta turistit voivat saada täyttä tietoa kaupungin tapahtumista. Infokeskuksen tehtävä on myös yhdistää monet järjestöt tietojen edistämiseksi Petroskoista Karjalan ulkopuolelle, Petroskoin kaupunginjohtaja Galina Širšina sanoo.
Tänä vuonna Petroskoin pääposti on täyttänyt 230 vuotta. Vuosijuhlan kunniaksi on avattu näyttely Venäjän postin historiasta. Näyttely on esillä Karjalan kansallisessa museossa 16 päivää.
Petroskoin evankelis-luterilainen Pyhän Hengen seurakunta täyttää 45 vuotta helmikuun 1. päivänä. Juhlatilaisuuteen on kutsuttu vieraita muista seurakunnista Karjalasta, Pietarista ja Suomesta.
Valjakkourheilija Mihail Šelkov Moskovan alueelta tuli ensimmäiseksi kahdeksan—kahdentoista koiravaljakkojen kilpa-ajoissa yli 40 kilometrin matkalla Petroskoin kansainvälisessä koiravaljakkokilpailussa viime viikonloppuna. Voittaja on aloittanut harrastuksensa vuonna 2009 koirahiihdosta.
Karjalan talven jännittävimpiin ja huomattavimpiin urheilutapahtumiin kuuluva koiravaljakkokilpailu pidetään Petroskoissa tänä viikonloppuna. Sammon maita pitkin -niminen kilpailu on valjakkoajon maailmancupin osakilpailuja, joka on järjestetty ensin Prääsässä ja nykyään Petroskoissa jo neljä vuotta.
— Petroskoin kilpailuihin osallistuu osaavimpia valjakkomestareita. Kuitenkaan osa viime vuoden osallistujista ei saavu, koska heidän koiransa eivät ole valmiita kisoihin, kilpailun pääjärjestäjä Viktor Simonov kertoo.
Kansallisperinteeseen nojautuvan Lembi-näytelmän paluu näyttämölle viime kevätkesästä. Joensuun teattereiden Taiga-Maton ja Sirkus Supiaisen vierailut syyskuussa. Aleksis Kiveen ja Maria Jotuniin pohjautuvan esityksen ensi-ilta lokakuussa. Kulttuuridesantti Suomesta Petroskoihin lokakuun lopussa, jolloin tuleva yhteistyö tulee neuvottelujen keskiöön.
Tänään 5. lokakuuta on tullut kuluneeksi tasan 96 vuotta siitä, kun Karjalan Sanomien historiallinen edeltäjä, Karjalan Kommuuni -lehti, näki päivänvalon. Kulunut 96. elinvuosi on jäänyt tietysti viime vuonna laajasti juhlitun lehden 95-vuotisjuhlavuoden varjoon, mutta silti siinä ajassa on tullut paljon tehtyä.
Sahalinin saarella asuvan vähemmistökansan nivhin kielellä ilmestyy Nivh dif -lehti, jonka painos on 200 kappaletta. Erittäin vähän. Toki saarella asuvista 2000 nivhistä vain 600 henkilöä puhuu kieltään. Toisin sanoen lehti kattaa 30 prosenttia eli joka kolmannen kieltä puhuvan nivhin. Erittäin paljon.
Sunnuntain vaalit eivät tuoneet yllätystä. Tulos oli odotettu ja Karjalan tasavallan osalta hyvin ennustettavissa. Ei tarvinnut olla sen kummemmin perillä poliittisista kuvioista olettaakseen, että Yhtenäinen Venäjä voittaa ja Karjalassa sen kannatus jää maan keskilukuja pienemmäksi.
Lukija on varmasti huomannut, että viime lehdessä olemme antaneet melkoisesti palstatilaa puolueiden ja kansanedustajaehdokkaiden vaalimainoksille. Vastaava menettely jatkuu aina vaalipäivään 18. syyskuuta saakka. Koska olemme valtion kustantama lehti, vaalilaki velvoittaa meidät menettelemään niin.
Etsimme mummoni sisaren Anastasia Kostinan jälkeläisiä Venäjältä. Sota erotti perheen. Osa perheestä tuli Suomeen ja osa jäi Venäjälle. Valokuvassa vanhin henkilö Anastasia Kostina (syntyi 21.12.1902 Gagarki, kuoli 1980-luvulla) ja hänen tyttärensä (nimi on tuntematon).
Vuokkiniemi on toisella koetuksella saanut tahtonsa läpi. Viime perjantaina tunnettu vienalainen runokylä julistettiin vuoden 2017 suomalais-ugrilaiseksi kulttuuripääkaupungiksi. Ensimmäisen kerran Vuokkiniemi tavoitteli titteliä vuonna 2014, jolloin se hävisi Setumaan Obinitsalle Virosta.
Heinäkuussa Karjalan tasavallan lainsäädäntökokous yritti tehdä historiaa. Kansanedustajaryhmä nosti esiin ja toi äänestykseen korjauksen tasavallan perustuslakiin. Sen mukaan karjalalle voitaisiin antaa virallisen kielen status ilman kansanäänestystä.
Kammottaa. Niin ytimekkäästi ilmaisi asiansa eräs kaverini viikonloppuna, kun utelin häneltä kuulumisia. Tämän viikon lopussa hänen perheensä on tarkoitus lähteä lomalle Bulgariaan. Heillä on jatkolento Istanbulin kautta. Vaikka koneiden vaihtoaika Atatürkin kansainvälisellä lentokentällä on vain pari tuntia, Turkin epäonnistunut vallankaappaus on pelottanut heitä sen verran, että he ovat nyt hätäisesti etsimässä muuta vaihtoehtoa päästä tilaamaansa rannikkohotelliin kuin että Turkin kautta.
Suomalais-ugrilaisten kansojen Lahdessa 15.–17. kesäkuuta järjestettävä maailmankongressi järjestetään tänä vuonna seitsemättä kertaa ja Suomessa toista kertaa. Maailmankongressissa käsitellään laajalti suomalais-ugrilaisten kansojen kannalta tärkeitä asioita, mikä antaa mahdollisuuden vaikuttaa kielten ja kulttuurien tilaan.
Palvelumme sosiaalisissa medioissa: