piirit / elokuu 17, 2017 12:54 / päivitetty elokuu 17, 2017 12:54
Ilona Veikkolainen
KUVA: Svetlana Hrebtova
Säätiön tuella Jessoilassa on avattu perhekerho lapsille ja heidän vanhemmilleen.
Säätiön tuella Jessoilassa on avattu perhekerho lapsille ja heidän vanhemmilleen.

Prääsän piirin säätiön Vmeste (Yhdessä) työntekijät pyrkivät parantamaan asukkaiden elämänlaatua. Työntekijät auttavat varattomia asukkaita, korjaavat yksinäisten iäkkäiden ihmisten taloja, järjestävät talkoita ja tarjoavat mielenkiintoista ajanviettoa. Nyt säätiön työntekijät korjaavat Prääsän stadionia.

— Kunnostamme stadionia viikonloppuisin. Töissä käy lapsia vanhempiensa kanssa. Olemme hankkineet uudet penkit, niittäneet heinää sekä kunnostaneet lentopallo- ja koripallokentät, säätiön johtaja Svetlana Hrebtova kertoo.

piirit / elokuu 11, 2017 10:10 / päivitetty elokuu 11, 2017 10:10
Marina Tolstyh
KUVA: Marina Tolstyh
Matkailuyrittäjä Antti Holopainen Lahdesta yrittää avata runolaulajien ja laukkukauppiaiden reittejä maailmalle

Kainuun liiton aluekehityspäällikkö Pauli Keränen vakuuttaa, että nimenomaan Kalevala-eepos ja sen tekijä Elias Lönnrot ovat niitä lähtökohtia, jotka yhdistävät suomalaisia ja karjalaisia rajan molemmilla puolilla.

— Näillä varoilla meillä on hyvä mahdollisuus rakentaa hyviä yhteistyöhankkeita myös tulevaisuudessa, Keränen sanoi Vuokkiniemen kyläjuhlassa.

Mies osallistui heinäkuun lopussa kävelymatkaan luontopoluilla, joita pitkin 1900-luvulla Lönnrot lähti Vienan Karjalaan keräämässä runolauluja.

piirit / elokuu 9, 2017 14:40 / päivitetty elokuu 9, 2017 14:40
Marina Tolstyh
KUVA: Marina Tolstyh
Karjalainen kruuga yhdisti Vuokkiniemen kyläjuhlaan tulleita vieraita, esiintyjiä ja tavallisia asukkaita. Hiekkakentällä Otšintalon edessä tanssi myös Kainuun liiton aluekehityspäällikkö Pauli Keränen (vas.).

Vuokkiniemen kyläpäivää vietettiin tällä kertaa erittäin juhlallisesti, koska kylä on tämän vuoden suomalais-ugrilaisen maailman kulttuuripääkaupunki.

— Kansainvälisen hankkeen ansiosta kylän näkyvyys on todella lisääntynyt. Turisteja on käynyt kylässä eri maista ja jopa Japanista. Joskus järjestämme turisteille kolme opastettua kiertokäyntiä yhtä aikaa, Vuokkiniemen kylätalon johtaja Jelena Pljuiko kertoo.

piirit / heinäkuu 19, 2017 15:09 / päivitetty heinäkuu 19, 2017 15:09
Marina Tolstyh
Yli 130 vuotta sitten Sortavalaan rakennettu raatihuone on yksi merkittävistä alueellisista kulttuuriperintökohteista.

Puunveistäjä Kronid Gogolevin nimeä kantavan hyväntekeväisyyssäätiön toimitusjohtaja Maria Gogoleva sanoo varmasti, että arkkitehtuurin museo perustetaan Sortavalan entiseen raatihuoneeseen. Kahden lähivuoden aikana on tarkoitus ensin peruskorjata rakennus kunnolla vanhan piirustuksen mukaan ja sitten avata museo.

piirit / heinäkuu 17, 2017 14:27 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:41
Marina Tolstyh
KUVA: vk.com/kostamussuomi
Viime vuosina Kostamuksen Suomen ystävät ja heidän suomalaiset yhteistyökumppaninsa ovat järjestäneet kaupunkilaisille erilaisia askarteluiltoja. Yhteiset tilaisuudet ovat olleet hyvin suosittuja.

Kostamuksen Suomen ystävien puheenjohtaja Tatjana Ivanitskaja korostaa, että ystävyysseura keskittyy kulttuuriseen yhteistyöhön suomalaisten kanssa.

piirit / heinäkuu 10, 2017 16:39 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:27
Ilona Veikkolainen
KUVA: Foimoguban kulttuuritalo
Pino halkoja kulttuuritalon lähellä.
Pino halkoja kulttuuritalon lähellä.

Äänisniemen Foimoguban kylän asukkaat keräävät rahaa halkovajan rakentamiseen. Vaja sijoittuu lähelle pientä puurakennusta, jossa toimii kulttuuritalo.

— Meillä on aikomus kerätä 25 000 ruplaa. Vaja on noin 18 neliötä ja siihen voi varastoida noin 15 kuutiota polttopuuta. Sitä käytetään kulttuuritalon tilojen lämmittämiseen. Nyt tiloissa toimivat galleria, museo ja kirjasto. Samaan taloon ihmiset kerääntyvät juhlatilaisuuksiin ja kokouksiin, rahankeräyksen järjestäjät Julia Svintsova ja Ljubov Gerasjova kertovat.

piirit / heinäkuu 7, 2017 09:41 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:42
Ilona Veikkolainen
KUVA: costa.cerko v.ru
Ontajärveläiset kokoontuivat jumalanpalvelukseen, jonka Mujejärven piirin pappi Vladimir Peškov piti korjatussa tsasounassa.
Ontajärveläiset kokoontuivat jumalanpalvelukseen, jonka Mujejärven piirin pappi Vladimir Peškov piti korjatussa tsasounassa.

Suomen Öllölän ja Karjalan Ontajärven välinen yhteistyö alkoi 25 vuotta sitten. Ystävyyskylätoiminta oli pääasiassa vierailuja kylien välillä.

piirit / heinäkuu 5, 2017 10:23 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:42
Marina Tolstyh
KUVA: Vitali Nikulin
Arina Semjonovan (vas.) johtaman Tarina-yhtyeen pojat ja tytöt soittivat kanteletta Sommelon kansanmusiikkijuhlassa.

Musiikkijuhla Sommelo kulki Vienan Karjalan rajan yli viime lauantaina ja vieraili kaksi viikonloppupäivää Vuokkiniemessä. Konsertit järjestettiin paikallisessa koulussa, Ontsin kylätalon piha-alueella ja Ylä-Kuittijärven rannalla.

piirit / heinäkuu 4, 2017 14:40 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:42
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Jokainen petroskoilainen tuottaa keskimäärin 300—350 kiloa jätettä vuodessa. Yli 95 prosenttia jätteestä päätyy kaatopaikalle ja vain neljä viisi prosenttia kierrätykseen.

Kotitalousjätteet ovat viime vuosina olleet suuri haaste Venäjälle, muun muassa Karjalan tasavallalle. Tänä vuonna, joka on Venäjällä ympäristön teemavuosi, kysymys on erityisen tärkeä.

piirit / heinäkuu 3, 2017 11:33 / päivitetty elokuu 3, 2017 13:31
Sergei Karpov
KUVA: vk.com/crktkarelia
Yhä monet kaupunkilaiset kiinnostuvat maataloudesta. Kivatšskije požni –talonpoikaiskeskuksessa he voivat koetella voimiaan kylätöissä, esimerkiksi lypsää lehmää, muokata peltoa ja ajaa traktoria.

Kylämatkailun suosio kasvaa vuosi vuodelta Karjalan tasavallassa. Kylän arkeen tutustuu parhaiten Kivatšskije požni eli Kivatsun niityt –talonpoikaiskeskuksessa, joka sijaitsee Kontupohjan piirissä seitsemän kilometrin päässä Kivatsun vesiputoukselta.

Keskus on ainoa sellainen Karjalassa. Siihen kuuluu pieni maatila sekä koulutukseen ja kulttuuritilaisuuksiin tarkoitetut kentät.