yhteiskunta / toukokuu 27, 2015 09:28 / päivitetty toukokuu 27, 2015 09:28
Jelena Gagarina
KUVA: Mika Palosaari
Yhteistyökumppanit kohtasivat seminaarissa Sortavalassa. Siellä he sopivat tulevasta toiminnastaan. Keskellä on Oulun sivistys- ja kulttuuripalveluissa kehittäjäopettajana toimiva Jussi Tomberg.

Hankkeessa tarjotaan rockia, poppia ja tanssia venäjäksi, suomeksi ja englanniksi. Rokilla on monta kieltä -hanke polkaistiin käyntiin suomalais-venäläisessä kulttuurifoorumissa Oulussa viime syksynä.

Osallistujat tutustuvat venäläiseen ja suomalaiseen populaarikulttuuriin. Nimenomaan nuoret osallistuvat hankkeen kaikkiin vaiheisiin.

yhteiskunta / toukokuu 21, 2015 10:58 / päivitetty toukokuu 21, 2015 11:02
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Sukututkijat Eeva Hasunen (vas.), Marja Johansen ja Asmo Kallio tutustuvat Karjalan kansallisarkiston asiakirjoihin.

Sari Heimonen Karjalan Sivistysseurasta on tehnyt sukututkimusta jo 16 vuotta. Viime viikolla hän järjesti muutamalle suomalaiselle sukututkijalle matkan Karjalan kansallisarkistoon.

— Vienan Karjalan ja Karjalan alueella eniten tärkeintä on tietää kulttuuria. Pitää lukea paljon kirjallisuutta. Pitää ymmärtää, miten sukunimet ja nimet ovat muodostuneet, Heimonen korostaa.

yhteiskunta / toukokuu 20, 2015 14:43 / päivitetty toukokuu 20, 2015 14:43
Anna Tarzalainen
KUVA: Kuva on otos Russkij den videosta.
Suomalaiset oppilaat ovat ilmaisseet itseään venäjäksi videokilpailussa.

Suomi-Venäjä-Seura on järjestänyt viidennen kerran Venäjän kielen tähti -kilpailun, joka on suunnattu peruskouluissa ja lukioissa venäjää opiskeleville. Tällä kertaa kilpailuun osallistui 13 koulua eri puolilta Suomea ja raadilla oli katseltavana 20 videota.

Kiinnostus venäjän kieltä kohtaan on lisääntynyt viime vuosina. Siitä syystä on lisääntynyt myös kilpailun osallistujien määrä. Sen vuoksi Suomi-Venäjä-Seura haluaa tehdä siitä kilpailusta tähtikilpailun.

yhteiskunta / toukokuu 19, 2015 15:40 / päivitetty toukokuu 19, 2015 15:40
Sergei Karpov
KUVA: Sergei Karpov
Petroskoin linjat –kirjaan sisältyy ainutlaatuisia dokumentteja, muun muassa hyväksytty ja allekirjoitettu Petroskoin tuhoamisen suunnitelma.

Sukupolvien viesti –säätiön johtokunnan ja Karjalan etsintätoimintaliikkeen jäsenten Ilja Gerasjovin ja Nina Stolepovan Petroskoin linjat –niminen kirja on nähnyt päivänvalon Petroskoissa. Kirja käsittelee Karjalan rintaman 313. jalkaväkidivisioonan puolustustaisteluja Petroskoin edustalla syyskuussa 1941.

5. ilmatorjuntadivisioonan veteraanijärjestön puheenjohtajan Aleksandr Tsyban mukaan Petroskoin puolustajien nimet on piirretty ainiaaksi Venäjän ja Karjalan tasavallan sotahistoriaan.

yhteiskunta / toukokuu 18, 2015 11:59 / päivitetty toukokuu 18, 2015 12:03
Marina Tolstyh
Sairaanhoitajaksi opiskeleva Timofei Ivanov Prääsästä on leiponut jo satoja karjalaisia piirakoita tukeakseen Karjalan Kielen Kotia Vieljärvellä.

Petroskoissa sairaanhoitajaksi opiskeleva 17-vuotias Timofei Ivanov ei ole koskaan ajatellut, että joskus hänessä herää suuri kiinnostus karjalan kieleen. 

— Prääsän koulussa opiskelin suomea ja osallistuin erilaisiin karjalaisiin kulttuuritilaisuuksiin lasten yhtyeen jäsenenä. Silloin olin väärässä, että suomen ja karjalan kielen taito tuskin kelpaa minulle tulevaisuudessa, Timo tunnustaa.

yhteiskunta / toukokuu 15, 2015 11:20 / päivitetty toukokuu 15, 2015 11:20
Ilona Veikkolainen
KUVA: Ilona Veikkolainen
Makuuhuoneessa on sängyt, yöpöydät, kaapit, pöytä ja tuolit. Lattialla on pehmeä matto.
Makuuhuoneessa on sängyt, yöpöydät, kaapit, pöytä ja tuolit. Lattialla on pehmeä matto.

Petroskoin sosiaalikeskus Istoki (Alkulähteet) on saanut uudet tilat. Niissä on järjestetty iäkkäille ihmisille tarkoitettu hoito-osasto. Sen työntekijät vastaanottavat ensimmäisiä asiakkaita heinäkuussa.

yhteiskunta / toukokuu 15, 2015 10:05 / päivitetty toukokuu 15, 2015 10:05
Anna Tarzalainen
KUVA: www.gazeta.ru
Lauttamatka ei ole mukavin tapa päästä Krimin niemimaalle. Autoilijat jonottavat yhdestä kolmeen päivään.

Tänä vuonna karjalaiset ovat muuttaneet kesälomasuunnitelmiaan. Ulkomaan ja kotimaan kylpylöiden välillä karjalaiset ovat valinneet viimeiseksi mainittuja. Heidän valintaansa on vaikuttanut moni tekijä. Ne ovat esimerkiksi Venäjän-vastaiset pakotteet ja kalliit matkailusetelit ulkomaille. Tänä vuonna monilta työskentelijöiltä on kielletty pääsy ulkomaille. Näin ollen kesäloma Venäjällä on tänä kesänä viehättävä.

Karjalaiset lähtevät mielellään lomalle Krasnodarin ja Krimin niemimaalle.

yhteiskunta / toukokuu 13, 2015 14:11 / päivitetty toukokuu 13, 2015 14:11
Jelena Gagarina
KUVA: Jelena Gagarina
Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun 8.-luokkalaisten joukkue valmistautuu peliin. Oikealla on Roman Lihatšov.

Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun 8. luokalla opiskelevat Anastasia Kosterina, Asja Semjonova ja Roman Lihatšov liittyivät Pyhän Yrjön peliin, joka oli omistettu Voiton 70-vuotisjuhlalle.

Ennen starttia kaikki osallistujat saivat Petroskoin kartan, johon oli merkitty 70 kenttää. Heidän piti käydä mahdollisimman useilla kentillä, suorittaa tehtäviä ja saada niistä mahdollisimman paljon pisteitä.

yhteiskunta / toukokuu 7, 2015 12:44 / päivitetty toukokuu 7, 2015 12:44
Sergei Karpov
KUVA: boathouse.com
Karjalassa käyneitä venäläisiä turisteja on lisääntynyt pysyvästi yli kymmenen viime vuoden aikana. Ensi kesänä heidän lukumääränsä odotetaan kasvavan 20—25 prosenttia.

Ensi kesänä Karjalan tasavallassa odotetaan venäläisten turistien määrän kasvavan 20—25 prosenttia. Karjalan tiedekeskuksen talousinstituutin johtajan Juri Saveljevin mukaan syynä on se, että ulkomaanmatkat ovat tulleet kalliimmiksi.

Tilaston mukaan Karjalassa käyneiden venäläisten turistien määrä on kasvanut pysyvästi. Vuonna 2013 heitä oli virallisesti lähes 195 000 henkeä eli yli 36 prosenttia enemmän kuin vuonna 2010. Tällä hetkellä heidän osuutensa kaikista turisteista on noin 70 prosenttia.

yhteiskunta / huhtikuu 30, 2015 15:03 / päivitetty huhtikuu 30, 2015 15:06
Jelena Gagarina
KUVA: Natalja Molokova
Bussi kulkee Petroskoin ja Joensuun välillä joka päivä. Petroskoista se lähtee klo 5:00

Suunnitellaan, että Petroskoin ja Joensuun välillä kulkevat bussivuorot lisätään kesäkuussa. Silloin liikenteestä vastaavan Karelavtotransin hallussa on kulkuneuvoja vuorojen toteuttamista varten. Tästä ilmoitti yrityksen rahoitusasiantuntija Aleksandr Kotyš.